gitlab: support nil users in create-user

Some actions in phabricator are taken without being mapped to a real
user (e.g. when a push closed a Merge Request without being mapped to a
user). Handle this edge case by passing through the nil values in
create-user.