Add documentation for keycloak::freeipa_ldap_mappers
Also fix minor issues with earlier FreeIPA documentation