fix(kafka): Reduce Kafka resource usage (#674)
Fixes #502 and applies the suggestions from there:
- Number of partitons=1 (from 40)
- Log retention to 1 day (from 7 days)
These settings should be more suited towards the scale this repo is intended for.
NOTE: The partition count change will only affect new installs unless sentry-kafka and related volumes are cleaned.