Revert "Rename onpremise to self-hosted"
This reverts commit 9ad05d87d371973112028882e4d2857b0a17eba2.