(maint) Don't abort matrix cells because of unrelated failures

When running acceptance tests across platforms, usually
we should only be seeing platform-specific failures.
Hence aborting cells due to unrelated failures is
counter productive.

This change configures the jobs to let all matrix cells
run to completion.