icinga: fix the webapp and r/o objstorage check url

With the previous commit, the default http check was updated to the
captalized service name which is not working for the webapp and the
read-only objstorage

Related to T3891