eg. `client` and `external_identifier` in requests, `deposit_id`, `deposit_date`, `deposit_archive`, and `deposit_status` in responses
Currently, we require them to be in the Atom namespace, which they don't belong to.
This is the first step of the resolution of T2758, ie. allow them in the SWH deposit namespace.