Currently the lister are partially tested, mostly through mocks (and are not easily debuggedeasily debugged when something goes wrong).
Sometimes, they do not break because the coverage is not enough.
Fix that
Now that a `swh-listers` fixture got introduced (D2077), we should at least add one integration test per lister.