This adds the tools and the last 2 scripts to demonstrate how to start testing the
migration scripts.
This is a preparatory work for testing the keycloak migration.
Note that a new arborescence tree `swh/deposit/tests_migration` got added to
avoid conflict with the other tests. The new folder path got chosen to avoid moving
too much files.
Related to T2858