Prior to this commit, the pip activation environment failed because the old cli
`cli` name got renamed to `lister`. It was fixed for the subcommand, not for
the command.
Note that we should probably drop those commands (swh-`sub-command`) nowAvoid too much maintenance hassle, droping it.