Add a method to count the number of origins whose urls contain a given string pattern.
Its purpose is to be used in `swh-web` to count and display the number origins associated
to each source code provider referenced in the archive coverage list.
Related T1500463