This triggers a gnu listing and checks the output from the scheduler.
For this, a new swh-listers fixture got added.
This allows to retrieve a test ready lister from its name (e.g gnu).
Those listers have then access to a scheduler fixture to be able to
check the lister's output in the scheduler backend.