Sample cli:
```
swh deposit upload \
--url https://deposit.internal.staging.swh.network/1/ \
--username swh \
--password $(swhpass ls operations/deposit.softwareheritage.org/http-auth/swh | head -1) \
--name "test-project" \
--author "ardumont" \
--deposit-id 605 \
--swhid swh:1:dir:ef04a768181417fbc5eef4243e2507915f24deea
```
Related to T2538