sql-exporter: update pg_stat_statements query for PostgreSQL 13

pg_stat_statements now splits planning time and execution time. This makes the
query compatible with PostgreSQL 13+, adding two new metrics while being
backwards-compatible with existing graphs.