data/defaults: Update orchestrator's setup

Remove language indexing computation.
Do not check for presence (we will bootstrap so no check is needed for now).

Related T581
Related T583