data/defaults.yaml: Set search as empty dict in webapp conf

When a conf entry equals None, the explicit default one will be used instead.
So ensure to set an empty dict for the search conf entry of swh-web to avoid
search errors until swh-search is deployed in production.