staging: nixguix: Remove buffer from the storage configuration
Right now, accumulation of retry error due to hash collisions. Without
filtering the hash collision, nixguix loader is thus stuck in content_add
looping failures. Bubbling up until memory error.
For now tryout to remove the buffer proxy from the loop.