nginx: add the configuration to retrieve the metrics in prometheus

It will allow to have an idea of the load of the nginx.
Unfortunately, the community version of nginx provides only global
metrics, not detailed metrics per vhosts.