staging: Bootstrap infrastructure with the gateway node

This provisions the node and for the first time, will trigger a puppet run.
This puppet run will install the gateway's role including the routes back/forth
between production network and the staging network.

Related T1785
Related T1874