diff --git a/azure/create-inject.sh b/azure/injection/create-inject.sh
old mode 100644
new mode 100755
similarity index 95%
rename from azure/create-inject.sh
rename to azure/injection/create-inject.sh
index a6eef34..1db94f9
--- a/azure/create-inject.sh
+++ b/azure/injection/create-inject.sh
@@ -1,54 +1,56 @@
 #!/bin/sh
 
+# Script used to boostrap the injection of our objstorage to azure
+
 set -e
 
 group="injection"
 storage_account="${group}"
 
 location="westeurope"
 
 vm_name="$1"
 
 vm_size="Standard_DS5_v2"
 vm_subnet="/subscriptions/49b7f681-8efc-4689-8524-870fc0c1db09/resourceGroups/swh-resource/providers/Microsoft.Network/virtualNetworks/swh-vnet/subnets/default"
 vm_diagnostics="http://swhresourcediag966.blob.core.windows.net/"
 
 vm_user="injection"
 vm_sshkey="~/.ssh/id_rsa.inria.pub"
 
 vm_ndisks=11
 
 if ! azure group show "$group" >/dev/null; then
     azure group create "$group" "$location"
 fi
 
 if ! azure storage account show -g "$group" "$storage_account"; then
     azure storage account create -g "$group" -l "$location" "$storage_account"
 fi
 
 azure vm create \
       -g "${group}" \
       -n "${vm_name}" \
       -l "${location}" \
       -y Linux -Q credativ:Debian:8:latest \
       -S "${vm_subnet}" \
       -f "${vm_name}-if" \
       -i "${vm_name}-public" --public-ip-domain-name "swh${vm_name}" --public-ip-idletimeout 30 \
       -u "${vm_user}" -M "${vm_sshkey}" \
       -o "${storage_account}" \
       -z "${vm_size}" \
       --boot-diagnostics-storage-uri "${vm_diagnostics}"
 
 for disk in $(seq 1 "${vm_ndisks}"); do
     azure vm disk attach-new \
           -g "${group}" \
           -n "${vm_name}" \
           -z 1023 \
           -d "${vm_name}-data${disk}.vhd" \
           -l "${disk}" \
           -o "${storage_account}"
 done
 
 vm_hostname="swh${vm_name}.${location}.cloudapp.azure.com"
 scp -i "${vm_sshkey}" provision-inject.sh "${vm_user}@${vm_hostname}:"
 ssh -i "${vm_sshkey}" "${vm_user}@${vm_hostname}" sudo bash provision-inject.sh
diff --git a/azure/provision-inject.sh b/azure/injection/provision-inject.sh
similarity index 100%
rename from azure/provision-inject.sh
rename to azure/injection/provision-inject.sh