diff --git a/manifests/swh/deploy/objstorage_repair_checker.pp b/manifests/swh/deploy/objstorage_repair_checker.pp
index 13d7f47..a907fcc 100644
--- a/manifests/swh/deploy/objstorage_repair_checker.pp
+++ b/manifests/swh/deploy/objstorage_repair_checker.pp
@@ -1,53 +1,48 @@
 # Deployment of the swh.objstorage.checker.RepairContentChecker
 
 class profile::swh::deploy::objstorage_repair_checker {
   $conf_directory = hiera('swh::deploy::objstorage_repair_checker::conf_directory')
   $conf_file = hiera('swh::deploy::objstorage_repair_checker::conf_file')
   $user = hiera('swh::deploy::objstorage_repair_checker::user')
   $group = hiera('swh::deploy::objstorage_repair_checker::group')
 
-  # configuration file
-  $directory = hiera('swh::deploy::objstorage_repair_checker::directory')
-  $slicing = hiera('swh::deploy::objstorage_repair_checker::slicing')
-  $checker_class = hiera('swh::deploy::objstorage_repair_checker::class')
-  $batch_size = hiera('swh::deploy::objstorage_repair_checker::batch_size')
-  $log_tag = hiera('swh::deploy::objstorage_repair_checker::log_tag')
+  $repair_checker_config = hiera('swh::deploy::objstorage_repair_checker::config')
 
   $swh_packages = ['python3-swh.objstorage.checker']
 
   package {$swh_packages:
     ensure  => latest,
     require => Apt::Source['softwareheritage'],
   }
 
   file {$conf_directory:
     ensure => directory,
     owner  => 'root',
     group  => $group,
     mode   => '0750',
   }
 
   file {$conf_file:
     ensure  => present,
     owner   => 'root',
     group   => $group,
     mode    => '0640',
-    content => template('profile/swh/deploy/storage/objstorage_repair_checker.yml.erb'),
+    content => inline_template('<%= @repair_checker_config.to_yaml %>'),
   }
 
   include ::systemd
 
   file {'/etc/systemd/system/objstorage_repair_checker.service':
     ensure  => present,
     owner   => 'root',
     group   => 'root',
     mode    => '0644',
     content => template('profile/swh/deploy/storage/objstorage_repair_checker.service.erb'),
     notify  => Exec['systemd-daemon-reload'],
     require => [
       File[$conf_file],
       Package[$swh_packages],
     ]
   }
 
 }
diff --git a/templates/swh/deploy/storage/objstorage_repair_checker.yml.erb b/templates/swh/deploy/storage/objstorage_repair_checker.yml.erb
deleted file mode 100644
index 3118fd1..0000000
--- a/templates/swh/deploy/storage/objstorage_repair_checker.yml.erb
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-# swh.objstorage.checker.RepairContentChecker configuration file
-# File managed by puppet - modifications will be overwritten
-
-storage:
-  cls: <%= @checker_class %>
-  args:
-    root: <%= @directory %>
-    slicing: <%= @slicing %>
-
-batch_size: <%= @batch_size %>
-log_tag: <%= @log_tag %>
-backup_storages:
-  banco:
-    cls: remote
-    args:
-      base_url: http://banco:5003/
-  uffizi:
-    cls: remote
-    args:
-      base_url: http://uffizi:5002/