fix namevar to be separated from item

under certain circumstances, the same item name is used/defined
on different packages. With this change, this can be done in puppet also.