diff --git a/.mrconfig b/.mrconfig
index e8651b1..7f888bd 100644
--- a/.mrconfig
+++ b/.mrconfig
@@ -1,16 +1,22 @@
 [swh-site]
 checkout = git clone git@git.softwareheritage.org:swh/sysadm/puppet/swh-site \
 	 && cd swh-site \
 	 && git checkout -b production origin/production
 
 [swh-profile]
 checkout = git clone git@git.softwareheritage.org:swh/sysadm/puppet/swh-profile
 
 [swh-role]
 checkout = git clone git@git.softwareheritage.org:swh/sysadm/puppet/swh-role
 
 [puppetlabs-ntp]
-checkout = git clone git@git.softwareheritage.org:swh/sysadm/puppet/puppetlabs-ntp
+checkout = git clone git@git.softwareheritage.org:swh/sysadm/puppet/puppetlabs-ntp \
+	 && cd puppetlabs-ntp \
+	 && git remote add upstream https://github.com/puppetlabs/puppetlabs-ntp \
+	 && git fetch upstream
 
 [puppetlabs-stdlib]
-checkout = git clone git@git.softwareheritage.org:swh/sysadm/puppet/puppetlabs-stdlib
+checkout = git clone git@git.softwareheritage.org:swh/sysadm/puppet/puppetlabs-stdlib \
+	 && cd puppetlabs-stdlib \
+	 && git remote add upstream https://github.com/puppetlabs/puppetlabs-stdlib \
+	 && git fetch upstream