Extend test_send_pack_from_shallow_clone test case
Add two commits, both adding a file (the commit was empty previously).