HomeSoftware Heritage

templates/homepage: Fix counters display when storage is empty