HomeSoftware Heritage

common/archive: Fix empty content handling in lookup_content_raw