HomeSoftware Heritage

api: Add endpoint to update an add-forge request