add_forge_now: Improve HTML and harmonize display style

Slightly rework HTML code related to add forge now feature in
order to better integrate its UI into the webapp by:

• using full width of bootstrap container for pages content
• using bootstrap CSS classes when possible
• removing useless DOM elements
• wrapping long lines in HTML code