tests/resources: Update elasticsearch sample JSON response
Update sample response to reflect the format updated in elasticsearch 7.x.