settings/tests: ensure sqlite db file has sqlite3 extension
It ensures it will be ignored by git and will not be committed accidentally.