HomeSoftware Heritage

api/vault: Fix a couple of httpdomain references