diff --git a/swh/web/ui/templates/includes/home-origin.html b/swh/web/ui/templates/includes/home-origin.html
index 7ff8a104..11bbb357 100644
--- a/swh/web/ui/templates/includes/home-origin.html
+++ b/swh/web/ui/templates/includes/home-origin.html
@@ -1,57 +1,57 @@
 <div class="simple-search">
   <div class="row simple-desc container-fluid">
     Search an origin according to its SWH ID
   </div>
-  <form method="get" action="{{ url_for('search_directory') }}">
+  <form method="get" action="{{ url_for('search_origin') }}">
     <div class="row">
       <div class="col-md-12">
         <label>Origin ID</label>
         <div class="input-group">
-          <input class="form-control" type="text" placeholder="directory git SHA1" name="sha1_git" required="true"/>
+          <input class="form-control" type="text" placeholder="origin SWH ID" name="origin_id" required="true"/>
           <span class="input-group-btn">
             <button class="btn btn-primary" type="submit">
               <span class="glyphicon glyphicon-search" aria-hidden="true"></span>
             </button>
           </span>
         </div>
       </div>
     </div>
   </form>
 </div>
 <hr/>
 <div class="text-center">
   <a data-toggle="collapse" href="#origin-advanced-search">Advanced search</a>
 </div>
 <div id="origin-advanced-search" data-toggle="collapse" class="collapse advanced-search">
   <div class="row advanced-desc container-fluid">
     You can also refer to a directory in a relative manner, as the combination of the type of origin (git, debian, tarball...)
     and the URL at which the origin is located.
   </div>
   <div>
     <form method="get" action="{{ url_for('search_origin') }}">
       <div class="forms-group row">
         <div class="col-md-12">
           <div class="input-group multi-input-group">
             <label for="origin-type">Origin type</label>
             <input id="origin-type"
                    class="form-control"
                    type="text" placeholder="origin type"
                    name="origin_type" required="true"/>
             <div class="input-group-field">
               <label for="origin-url">Origin URL</label>
               <input id="origin-url"
                      class="form-control"
                      type="text" placeholder="origin url"
                      name="origin_url" required="true"/>
             </div>
             <span class="input-group-btn">
               <button id="origin-dummy-btn" class="btn btn-primary" type="submit">
                 <span class="glyphicon glyphicon-search" aria-hidden="true"></span>
               </button>
             </span>
           </div>
         </div>
       </div>
     </form>
   </div>
 </div>