assets/webapp.css: Improve active nav tab stylesheets
Add a top border of 3px colored with the SWH theme red for nicer display