diff --git a/swh/web/assets/src/bundles/browse/origin-search.js b/swh/web/assets/src/bundles/browse/origin-search.js
index 6c7df1b3..396272d1 100644
--- a/swh/web/assets/src/bundles/browse/origin-search.js
+++ b/swh/web/assets/src/bundles/browse/origin-search.js
@@ -1,223 +1,223 @@
 /**
  * Copyright (C) 2018  The Software Heritage developers
  * See the AUTHORS file at the top-level directory of this distribution
  * License: GNU Affero General Public License version 3, or any later version
  * See top-level LICENSE file for more information
  */
 
 import {heapsPermute} from 'utils/heaps-permute';
 import {handleFetchError} from 'utils/functions';
 
 let originPatterns;
 let perPage = 20;
 let limit = perPage * 10;
 let offset = 0;
 let currentData = null;
 let inSearch = false;
 
 function fixTableRowsStyle() {
   setTimeout(() => {
     $('#origin-search-results tbody tr').removeAttr('style');
   });
 }
 
 function clearOriginSearchResultsTable() {
   $('#origin-search-results tbody tr').remove();
 }
 
 function populateOriginSearchResultsTable(data, offset) {
   let localOffset = offset % limit;
   if (data.length > 0) {
     $('#swh-origin-search-results').show();
     $('#swh-no-result').hide();
     clearOriginSearchResultsTable();
     let table = $('#origin-search-results tbody');
     for (let i = localOffset; i < localOffset + perPage && i < data.length; ++i) {
       let elem = data[i];
       let tableRow = '<tr>';
       tableRow += '<td style="width: 120px;">' + elem.type + '</td>';
       let browseUrl = Urls.browse_origin(elem.url);
-      tableRow += '<td style="white-space: nowrap;"><a href="' + browseUrl + '">' + browseUrl + '</a></td>';
+      tableRow += '<td style="white-space: nowrap;"><a href="' + browseUrl + '">' + elem.url + '</a></td>';
       tableRow += '<td id="visit-status-origin-' + elem.id + '"><i title="Checking visit status" class="fa fa-refresh fa-spin"></i></td>';
       tableRow += '</tr>';
       table.append(tableRow);
       // get async latest visit snapshot and update visit status icon
       let latestSnapshotUrl = Urls.browse_origin_latest_snapshot(elem.id);
       fetch(latestSnapshotUrl)
         .then(response => response.json())
         .then(data => {
           let originId = elem.id;
           $('#visit-status-origin-' + originId).children().remove();
           if (data) {
             $('#visit-status-origin-' + originId).append('<i title="Origin has at least one full visit by Software Heritage" class="fa fa-check"></i>');
           } else {
             $('#visit-status-origin-' + originId).append('<i title="Origin has not yet been visited by Software Heritage or does not have at least one full visit" class="fa fa-times"></i>');
           }
         });
     }
     fixTableRowsStyle();
   } else {
     $('#swh-origin-search-results').hide();
     $('#swh-no-result').text('No origins matching the search criteria were found.');
     $('#swh-no-result').show();
   }
   if (data.length - localOffset < perPage ||
       (data.length < limit && (localOffset + perPage) === data.length)) {
     $('#origins-next-results-button').addClass('disabled');
   } else {
     $('#origins-next-results-button').removeClass('disabled');
   }
   if (offset > 0) {
     $('#origins-prev-results-button').removeClass('disabled');
   } else {
     $('#origins-prev-results-button').addClass('disabled');
   }
   inSearch = false;
   if (typeof Storage !== 'undefined') {
     sessionStorage.setItem('last-swh-origin-search-offset', offset);
   }
   setTimeout(() => {
     window.scrollTo(0, 0);
   });
 }
 
 function escapeStringRegexp(str) {
   let matchOperatorsRe = /[|\\{}()[\]^$+*?.]/g;
   return str.replace(matchOperatorsRe, '\\\\\\$&');
 }
 
 function searchOrigins(patterns, limit, searchOffset, offset) {
   originPatterns = patterns;
   let patternsArray = patterns.trim().replace(/\s+/g, ' ').split(' ');
   for (let i = 0; i < patternsArray.length; ++i) {
     patternsArray[i] = escapeStringRegexp(patternsArray[i]);
   }
   let patternsPermut = [];
   heapsPermute(patternsArray, p => patternsPermut.push(p.join('.*')));
   let regex = patternsPermut.join('|');
   let withVisit = $('#swh-search-origins-with-visit').prop('checked');
   let searchUrl = Urls.browse_origin_search(regex) + `?limit=${limit}&offset=${searchOffset}&regexp=true&with_visit=${withVisit}`;
 
   clearOriginSearchResultsTable();
   $('.swh-loading').addClass('show');
   fetch(searchUrl)
     .then(handleFetchError)
     .then(response => response.json())
     .then(data => {
       currentData = data;
       if (typeof Storage !== 'undefined') {
         sessionStorage.setItem('last-swh-origin-url-patterns', patterns);
         sessionStorage.setItem('last-swh-origin-search-results', JSON.stringify(data));
         sessionStorage.setItem('last-swh-origin-search-offset', offset);
       }
       $('.swh-loading').removeClass('show');
       populateOriginSearchResultsTable(data, offset);
     })
     .catch(response => {
       $('.swh-loading').removeClass('show');
       inSearch = false;
       $('#swh-origin-search-results').hide();
       response.text().then(errorDescription => {
         $('#swh-no-result').text(`Error ${response.status}: ${response.statusText}.\n${errorDescription}`);
         $('#swh-no-result').show();
       });
     });
 }
 
 export function initOriginSearch() {
   $(document).ready(() => {
     if (typeof Storage !== 'undefined') {
       originPatterns = sessionStorage.getItem('last-swh-origin-url-patterns');
       let data = sessionStorage.getItem('last-swh-origin-search-results');
       offset = sessionStorage.getItem('last-swh-origin-search-offset');
       if (data) {
         $('#origins-url-patterns').val(originPatterns);
         offset = parseInt(offset);
         currentData = JSON.parse(data);
         populateOriginSearchResultsTable(currentData, offset);
       }
       let withVisit = sessionStorage.getItem('last-swh-origin-with-visit');
       if (withVisit !== null) {
         $('#swh-search-origins-with-visit').prop('checked', JSON.parse(withVisit));
       }
     }
 
     $('#swh-search-origins').submit(event => {
       event.preventDefault();
       $('#swh-no-result').hide();
       let patterns = $('#origins-url-patterns').val();
       offset = 0;
       inSearch = true;
       // first try to resolve a swh persistent identifier
       let resolvePidUrl = Urls.resolve_swh_pid(patterns);
       fetch(resolvePidUrl)
         .then(handleFetchError)
         .then(response => response.json())
         .then(data => {
           // pid has been successfully resolved,
           // so redirect to browse page
           window.location = data.browse_url;
         })
         .catch(response => {
           // pid resolving failed
           if (patterns.startsWith('swh:')) {
             // display a useful error message if the input
             // looks like a swh pid
             response.json().then(data => {
               $('#swh-origin-search-results').hide();
               $('.swh-search-pagination').hide();
               $('#swh-no-result').text(data.reason);
               $('#swh-no-result').show();
             });
           } else {
             // otherwise, proceed with origins search
             $('#swh-origin-search-results').show();
             $('.swh-search-pagination').show();
             searchOrigins(patterns, limit, offset, offset);
           }
         });
     });
 
     $('#origins-next-results-button').click(event => {
       if ($('#origins-next-results-button').hasClass('disabled') || inSearch) {
         return;
       }
       inSearch = true;
       offset += perPage;
       if (!currentData || (offset >= limit && offset % limit === 0)) {
         searchOrigins(originPatterns, limit, offset, offset);
       } else {
         populateOriginSearchResultsTable(currentData, offset);
       }
       event.preventDefault();
     });
 
     $('#origins-prev-results-button').click(event => {
       if ($('#origins-prev-results-button').hasClass('disabled') || inSearch) {
         return;
       }
       inSearch = true;
       offset -= perPage;
       if (!currentData || (offset > 0 && (offset + perPage) % limit === 0)) {
         searchOrigins(originPatterns, limit, (offset + perPage) - limit, offset);
       } else {
         populateOriginSearchResultsTable(currentData, offset);
       }
       event.preventDefault();
     });
 
     $(document).on('shown.bs.tab', 'a[data-toggle="tab"]', e => {
       if (e.currentTarget.text.trim() === 'Search') {
         fixTableRowsStyle();
       }
     });
 
     $(window).on('unload', () => {
       if (typeof Storage !== 'undefined') {
         sessionStorage.setItem('last-swh-origin-with-visit',
           JSON.stringify($('#swh-search-origins-with-visit').prop('checked')));
       }
     });
 
   });
 }
diff --git a/swh/web/templates/browse/search.html b/swh/web/templates/browse/search.html
index fd4627c1..4e58cca3 100644
--- a/swh/web/templates/browse/search.html
+++ b/swh/web/templates/browse/search.html
@@ -1,66 +1,66 @@
 {% extends "./layout.html" %}
 
 {% comment %}
 Copyright (C) 2017-2018  The Software Heritage developers
 See the AUTHORS file at the top-level directory of this distribution
 License: GNU Affero General Public License version 3, or any later version
 See top-level LICENSE file for more information
 {% endcomment %}
 
 {% load static %}
 
 {% block navbar-content %}
 <h4>Search archived software</h4>
 {% endblock %}
 
 {% block browse-content %}
 
 <form class="form-horizontal" id="swh-search-origins">
   <div class="input-group">
     <input class="form-control" placeholder="Enter a persistent id to resolve or string pattern(s) to search for in origin urls" type="text" id="origins-url-patterns"/>
     <div class="input-group-append">
       <button class="btn btn-default" type="submit"><i class="swh-search-icon fa fa-search"></i></button>
     </div>
   </div>
   <div class="form-check swh-id-option">
     <input class="form-check-input" value="option-origins-with-visit" type="checkbox"
           id="swh-search-origins-with-visit">
     <label class="form-check-label" for="swh-search-origins-with-visit">only show origins visited at least once</label>
   </div>
 </form>
 <hr class="swh-faded-line">
 <div id="swh-origin-search-results" style="display: none;">
   <div class="table-responsive">
     <table class="table swh-table-even-odd" id="origin-search-results">
       <thead>
         <tr>
           <th>Origin type</th>
-          <th>Origin browse url</th>
+          <th>Origin browse link</th>
           <th>Visit status</th>
         </tr>
       </thead>
       <tbody>
       </tbody>
     </table>
   </div>
 </div>
 <div class="swh-loading">
   <img src="{% static 'img/swh-spinner.gif' %}"></img>
   <p>Searching origins ...</p>
 </div>
 <p id="swh-no-result" style="display: none; white-space: pre;">
   <br/>
   No origins matching the search criteria were found.
 </p>
 
 
 <ul class="pagination justify-content-center swh-search-pagination">
   <li class="disabled page-item" id="origins-prev-results-button"><a class="page-link" tabindex="-1">Previous</a></li>
   <li class="disabled page-item" id="origins-next-results-button"><a class="page-link" tabindex="-1">Next</a></li>
 </ul>
 
 <script>
   swh.webapp.initPage('search');
   swh.browse.initOriginSearch();
 </script>
 {% endblock %}