Make swh.graph dependency optional
It's not packaged nor ready yet as some internal reworking has been discussed.
Related to T3412