vault.to_disk: Rename content_get call to content_get_data
This also adds type and simplify the existing code