Fix an object id encoding into a test of objstorage api
This bug wasn't caught by the phabricator's test runs.