HomeSoftware Heritage

test_buffer: Use model objects in tests and drop validate proxy