diff --git a/ardumont/list-origin-per-error.py b/ardumont/list-origin-per-error.py
new file mode 100755
index 0000000..41cb2a8
--- /dev/null
+++ b/ardumont/list-origin-per-error.py
@@ -0,0 +1,27 @@
+#!/usr/bin/env python3
+
+# Use sample:
+# cat loader-git-disk-errors-july-27-28-2017 | grep googlecode | grep NotGitRepository | ./list-origin-per-error.py
+
+import ast
+import click
+import sys
+
+
+@click.command()
+def main():
+    for line in sys.stdin:
+        line = line.rstrip()
+        data = ast.literal_eval(line)
+        args = data['args']
+        if 'gitorious' in args['origin_url']:
+            key = 'directory'
+        elif 'googlecode' in args['origin_url']:
+            key = 'archive_path'
+        else:
+            continue
+        print('%s %s' % (args['origin_url'], args[key]))
+
+
+if __name__ == '__main__':
+    main()