Automate repository mirroring setup to github

Note that the output result from jq contains the result quoted with ".
Thus, passing PHID or ID with " back to phabricator's api renders
misleading error message (because of those "). That's why the current
implementation filters out the result with sed in this current
implementation.

Related T619