origin_search: Filter for instrinsic_metadata language and license
Instrinsic_metadata often contains programmingLanguage and license fields
which are very useful as search filters. These values can be used until
license and language mined by swh.indexer aren't ready to use.