simulator: stop validating the scheduling policy in the CLI
We already do that in the scheduler backend function