sql/Makefile: Fix swh-scheduler SQL file paths
Those files have been renamed so the database could not be filled.