cli: add a --runs option to 'swh-scheduler task list' tool
this options allws to list task runs for selected tasks.