Fix ProvenanceWithPathDB.directory_add_to_revision()
insert_cache["directory_in_rev"] is now a set, not a list.