Remove hash_to_hex usage in the revision-content layer
It was only used for debug messaged and it's now replaced by bytes' hex method.