Normalize the expected config entry for the journal_client

Make it expect a 'cls' item (but set it to "kafka" is not given for bw
compat.)