objstorage: return object id upon add()
note: this was already documented properly in the API doc, but not actually implemented by add() methods