CLI: add test for swh identify w/o args

and user required=True to check that, as it is the preferred way