HomeSoftware Heritage

tox.ini: Fix py3 environment to use packaged tests

Authored by ardumont on Oct 9 2019, 3:16 PM.